Tuesday, July 20, 2010

称输球像世贸大楼再塌一次 韦德公开道歉

  新华社华盛顿7月19日体育专电 迈阿密热火队著名球星韦德19日在电视台录制节目时,对自己此前发表的关于“世贸坍塌”的不恰当比喻表示道歉。

  18日,韦德与莫宁联手主持了一年一度的慈善友谊赛节目,在被记者问到对球队新赛季的“三人组合”有何感想时,“闪电侠”称:“如果热火队接连不断地输掉比赛,就无异于世贸大楼再次坍塌一样。不过,如果球队依旧拿不下比赛,这也没什么,我们会努力回到正轨。”

  由于“世贸”一词在美国国内的高度敏感性,所以韦德此言一出,立即引起了民众的不满。事后,韦德意识到自己的错误,第二天就迅速通过媒体向美国民众发表道歉声明。

  “在18日的采访中,我试图去解释在新赛季中如果迈阿密热火队连续输掉几场比赛之后,球迷会怎样看待我们。很显然,我用‘世贸中心’的例子来比喻我们比赛失利并不恰当。但是,媒体的报道也并不准确,有些断章取义,”他说,“我想表达的是输掉几场比赛并不意味着就是一场大灾难。”

  “我真诚地为我的不当言论表示道歉,那番话真的不是我的本意。希望大家能够原谅,”韦德说。

No comments:

Post a Comment